Central Jersey Plastic Modeler´s Club Newsletter 2021-2022
Liebe Freunde,
Plastikmodellbau ist ein in der Tat weltumspannendes Hobby mit Begeisterten auf fast allen Kontinenten. Vielleicht sogar auf allen Kontinenten, wenn unter den 1106 forschenden „Bewohnern“ der Antarktis ein oder mehrere Modellbaubegeisterte sein sollten.
Aber nun mal Spaß beiseite, es ist ein Fakt, dass Plastikmodellbau in den USA ein lange Tradition hat. Und das Internet macht es möglich, dass Freundschaften und Bekanntschaften, die auf internationalen Messen und Shows entstanden sind, trotz der großen Distanzen gepflegt werden können.
In diesem konkreten Fall machte Guido Hopp in Telford 2014 auf der Scale Model World John Ezzo und mich miteinander bekannt. Seit dieser ersten Begegnung stehen John und ich per Skype, Mails etc. in Kontakt. Besondere Highlights sind natürlich die Treffen in Telford selbst.
John sammelt Monat für Monat von seinen Mitstreitern vom Central Jersey Plastic Modeler´s Club Berichte und Beiträge und fasst sie zum besagten Newsletter zusammen.
Der besondere Reiz, warum ich diese hier zum Download anbiete, liegt darin, dass man mal sieht, wie Modellbau woanders gelebt wird.
Es ist mir eine große Freude euch hier jetzt und auch zukünftig die Newsletter des Central Jersey Plastic Modeler´s Club, der von meinem Freund John Ezzo moderiert wird, zum Download anzubieten.
Den Anfang möchten wir mit den Central Jersey Plastic Modeler´s Club (CJPMC) Newsletter Juni-November 2021 machen. Dann folgen monatlich die jeweils aktuellen Newsletter von John.
Besucht doch auch nach der Lektüre der Central Jersey Plastic Modeler´s Club Newsletter die Facebook-Gruppe des CJPMC!
Hier nun der Link zur Facebook-Gruppe des CJPMC.
Viel Spaß dabei
Dear friends,
Plastic modelling is indeed a global hobby with enthusiasts on almost every continent. Perhaps even on all continents, if there should be one or more modelling enthusiasts among the 1106 researching „inhabitants“ of Antarctica.
But all joking aside, it is a fact that plastic modelling has a long tradition in the USA. And the internet makes it possible to maintain friendships and acquaintances made at international fairs and shows despite the great distances.
In this specific case, Guido Hopp introduced John Ezzo and me to each other at Scale Model World in Telford in 2014. Since that first meeting, John and I have been in contact via Skype, emails etc. Special highlights are of course the meetings in Telford itself.
John collects reports and contributions from his fellow members of the Central Jersey Plastic Modeler’s Club month after month and compiles them into the aforementioned newsletter.
The special attraction of offering them here for download is that you can see how model building is lived elsewhere.
It is my great pleasure to offer you here now and in the future the newsletters of the Central Jersey Plastic Modeler’s Club, presented by my friend John Ezzo, for download.
Also, after reading the Central Jersey Plastic Modeler’s Club newsletter, visit the CJPMC Facebook group!
Here is also a link to the CJPMC Facebook group.
Have fun
